I vil aldrig tro det her.
På vejen kørte en taxa ind i en ældre dame.
Jeg fik et adrenalinsus og løftede den væk fra hende.
- Gud, dit håndled. - Ja, det er nok lidt hævet.
Lily mener vist det andet håndled med den mandige prævention.
- Snarere "kyskhedsarmbånd". - Er det muligt at elske dig mere?
Jeg har reddet et liv, og I går op i det?
- Lad ham være. Han er en helt. - Tak.
Kom dine superkræfter fra Wonder Womans magiske armbånd?
Jeg har en date på grund af det her.
- Med håndcreme og internet? - Jeg elsker dig mere!
- Hun findes. Hun står udenfor. - Tag hende med ind.
Det er dejligt vejr. Vi kan vel gå en tur.
Det øsregner. Hun kommer ikke ind ad døren.
- En smuk, veltrænet kvinde. - Bakkenbarter, ingen babser.
- Hun er flot. - Hvorfor kommer hun ikke?
Hun kan komme ind ... om seks og en halv måned.
- Er hun ..? - 20 år. Og et halvt år. Næsten.
Vent, folkens. Hun var nødt til at tage af sted -
- til en flashmob foran koreansk-mexicanske madbiler.
Det eneste, der ville gøre hende mere 20'er-agtig, er transportmåden.
- Hun løber på rulleskøjter. - Hvad er mest ynkeligt?
At hun er 20, eller at du købte et læderarmbånd for at få en date.
Det var ikke derfor, jeg købte det. Jeg var bare ude -
- for at købe læderarmbånd en lørdag, og hun solgte læderarmbånd.
Jeg er glad for at slippe for tøser. Den del af mit liv virker tragisk nu.
Jeg vil ikke lyde hård, men du giver mig kvalme.
Du plejede at have glidecremesautomat ved sengen.
Vi har skillet os af med den, okay?
- Apropos forlovelse, se her. - Du godeste, sikke en stor sten.
Begynd ikke med "jeg har været utro" -diamanten.
- Det er et arvestykke. - Barneys halvsøster afskyr den.
Jeg måtte respektfuldt forklar hende, hun kan glemme den.
Jeg må løbe. En dj fra Dubai vender plader -
- i en forladt havnedok. Burde jeg have flere lag på?
Jeg var stadig ung.
En fest med en over ti år yngre pige ville være ...
En katastrofe. Hun tilhører en anden art. Og jeg havde ikke nok lag på.
Jeg forstod ikke halvdelen af det, hun sagde.
Tjek din telefon. Jeg "kontaktede" dig på "hot social netværksside".
Showet er flyttet til "et område i New York, du aldrig har hørt om".
Hold da op. Min telefon har et ur.
Og kosten består af meningsløst mærkelige kombinationer.
Skal vi dele en kimchicupcake med baconglasur? De er så gode.
Det passer til mælkedrikken med agurk og jalapeno.
- Kom nu. Vi må af sted. - Okay.
Senere på en klub i Chinatown blev det skummelt.
Jeg elsker de små grå hår i dine øjenbryn.
Gamle mænd er så sexede.
Okay, nogle af de grå hår var tørret mælkedrik.
Knækker man sig rullende, ryger man ind i det.
- Hvor gammel tror hun, at du er? - Var du i Vietnam?
Vent ...
Fjenden var overalt.
Hun er lækker og kan lide gamle fyre. Døm mig ikke!
Da vi kom ud på dansegulvet, så alle 20-årige sådan her ud:
- Tak for din indsats, menig. - Oberst. Jeg må afslutte det her.
Ja, at spille en anden for at få sex ... Det er pinligt.
- Deres Højhed. - Nu går vi.
- Tag det af, Marshall. - Hvad? Det er ret sejt.
Du ligner en idiot i et lamt band, der kører motorcykel uden hjelm -
- har kæde i tegnebogen, tatoveringer og narkoproblemer.
Ikke så stort. Han pusher bare lidt ved siden af -
- og kan aldrig være en kvinde tro. Spis færdig og ordn mig!
I ved, hvordan mine morgener plejer at være. De plejer at være sådan her:
- Efter dig. - Åh, tak.
Husets regning, Robin.
- En bagel på husets regning - En avis på huset regning
Jeg ville give dig et hus på husets regning, hvis jeg kunne
Du er så smuk Alt burde være gratis hver dag
Det er så skønt at være mig
Hjælper små fugle dig med at klæde dig på om morgenen?
Hun overdriver for at nå frem til sin pointe
Men i dag var det anderledes.
- 3,75 dollar. - Jeg skulle ikke betale i går.
Okay, 7,50.
- Lille skat. - Det er ringen. Ringen har magt.
En kvindes forlovelsesring er som Bilbo Sækkers ring i "Hobbitten".
- Sig det igen. Jeg er ikke en nørd. - Ja.
- Ringen er som Harry Potters kappe. - Jeg er heller ikke jomfru.
Ringen gør dig usynlig.
Du er ikke dyrebar.
Godt, du er vågen. Vi må snakke om noget, Ted.
Grænser? Integritet? At du mister nøglen?
Det er om den 20-årige, Ted. Du må knalde hende. For mig.
- Jeg troede, jeg var ulækker. - Jeg lod bare som om.
Jeg elsker Robin. Hun er den eneste, jeg vil være sammen med -
- men min krop har abstinenser efter mange års engangsknald.
Der er ikke tyggegummi eller plastre til det.
Men der har vi en idé til en milliard.
Det er okay. Jeg køber en ny drømmedagbog.
- Hvad leder du efter? - Din telefon. Du har billeder.
Fandens. Nej. De er værdiløse. Jeg har brug for engangsknaldsmateriale.
- Din mor. Hej, Virginia. - Min mor er ikke et engangsknald.
Du har ret. Vi lå ikke ned.
- Det er ikke sket. - Du har ret. Det er det ikke.
Du blinkede. Nu gjorde du det igen!
Sagen er, at du skal ordne hende som min stedfortræder.
Erstat mig, og kør din ting ind. Det burde stå på en hat.
Hun udnytter mig for min værdigt ældende krop.
Vil du begynde med selvrespekt nu?
Engang datede du en blind pige som Sean Connery.
- Det var dig! - Ja, det var en god erobring.
Undskyld, vi må have noget tilfælles, hvis det skal gå.
Find en fællesnævner. Ikke noget om skumle digtere, bygninger -
- eller de dumme artikler, du mailede mig som "åndelige".
Kom nu, jeg har brug for det her.
Du vinder. Jeg knalder en flot 20-årig.
Men jeg vil ikke kunne lide det. Det bliver for vildt.
Sluk lyset, og gå nu. Ikke helt.
Hallo? Tre ... New York er normalt venlig og billigst i verden.
Nu er den lige så ubehøvlet og dyr som San Francisco. Hører I?
- Sådan er det, når man er forlovet. - Sig sandheden. Det gør ondt.
Jeg sætter mig. Mine trusser er måske på, når du kommer.
Det vil de ikke være.
- Hvad er der med jer? - Det er læderarmbåndet.
At se mig som en misbrugende musiker med en udslidt varevogn -
- som jeg bruger, når jeg stjæler kobber, tænder virkelig Lily.
- Hvad er der sket med dit håndled? - Det er en allergisk reaktion.
Når man har fået børn, er alt, der svagt vækker tanker om sex -
- nogle betændte vabler værd. Hellere sårene græder end jeg.
Kællingen er lige kommet, men har allerede fået en øl.
- Kan du se en ring på hendes finger? - Kan jeg ikke købe øl mere?
Jeg er lige begyndt at betale for kaffe, kager og husleje.
Men ikke at få en øl? Det er uacceptabelt.
Undskyld mig. Pæn pige på vej.
Tre øl, tak.
Forbandede ring!
Præcis sådan, skat. Senere går vi ud og køber en springkniv.
Samtidig køber far måske bleer og lidt mild salsa -
- fordi vi ikke har mere.
I har ret. Jeg er usynlig.
Den eneste, der havde det værre, var hendes forlovede.
Jeg er desperat. Jeg så Marshalls armbånd i dag og fik halvstivert.
- Knaldet hende? - Få ikke for store håb eller andet.
Jeg har prøvet, men hun får alt til at handle om min høje alder.
Hold det enkelt. Kan hun lide tv?
Nej. Men jeg kan se "60 Minutes" med dig, så længe og højlydt du vil.
- Sport? - Nej.
Men du er sexet, når du spiller shuffleboard indsmurt i creme.
- Kan hun lide bøger? - Nej.
Men det kan du sikkert. Du har nok et par tykke, bifokale briller.
Hun vil ikke have en far, men en farfar. Jeg gør det forbi nu.
Kom nu, Ted. Svigt ikke en krop, der ikke svigter.
Det ville passe på et bilmærkat. Jeg skriver det ned i bogen.
- Min drømmebog? - Nej.
Gå nu, før alle tænder falder ud, og du står nøgen på en teaterscene.
Din skiderik! Vi har intet tilfælles. Det er overstået.
Jeg har noget at sige, Carly. Jeg ser ingen fremtid for os.
Du godeste. Er du døende? Hvor sexet.
Er det R2-D2? Kan du lide "Star Wars"?
- Jeg elsker "Star Wars". - Også jeg.
- Jeg har kun set de nye film. - Det er okay.
Nå? Jeg vidste det! Jeg følte det.
- Du følte vel mit nærvær, ikke? - Så havde jeg ikke kunnet præstere.
Forstår du ikke? Vi havde en bror-bindelse.
- Billede. - Jeg plejer at være hævet over det.
Men det er længe siden, og Teddy praler. Her er hun.
Okay, jeg scroller op.
Ja, "bol mig" -hæle. De blå mærker på knæene er lovende.
Vi arbejder os op mod de 20-årige forlygter.
Den grusomme tyngdekraft har ikke fundet dig, søde mirakel.
Nu skal vi se, hvordan den stygge piges ansigt ser ud.
Hendes ansigt siger: "Jeg er klar, tag mig." Har jeg ret?
- Jeg gentager: Har jeg ret? - Det er min halvsøster.
Så skal du nok ikke gå videre til næste billede.
Nej!
- Det er min søster. - Det vidste jeg da ikke.
For to år siden vidste vi ikke, at hun fandtes. Det er tilfældigt.
Ud af fire millioner kvinder knalder du med min søster. Hvorfor?
Tja, din behandling af kvinder har ikke givet dårlig karma.
Du duskede min søster. Min søde, lille, uskyldsrene ...
- Piercede ... - Hvor? Svar ikke på det!
Nu ved jeg, hvorfor jeg følte alt, du gjorde.
Det var ingen bror-bindelse, det var en søster-bindelse.
Ted, jeg må spørge dig, om du ...
- Grundigt. - Flot!
Vent, nej! Jeg tager det tilbage.
Du bad mig om at knalde hende.
Desuden knaldede du min mor. Mor slår søster.
- Det gjorde jeg ikke. - Nu blinkede du igen.
Okay. Følte du dig lidt øm i morges, Barney? Især ...
Vores venskab er forbi!
Sådan. Hvem er din guitarspillende fyr, der ikke fandt mild salsa?
- Han var uartig og tog medium. - Marshall, din hånd.
Det var nok ikke så slemt, men det påstår onkel Marshall.
Ja, det er læderarmbåndet.
Jeg er svimmel, kan ikke bevæge fingrene, der lugter af rådden fisk -
- men jeg kompenserer med venstre.
Så derfor dyttede du mig kun i går, da jeg bad dig dyt-dytte?
- Mærkede du det? - Snap er jaloux på Crackle i dag.
- Tag læderarmbåndet af. - Så stopper vores sex, skat.
Jeg synes, du er sexet uden læderarmbånd, Marshall.
Bare du smiler, så er jeg klar til dig.
Orker du at gøre det en gang til, inden vi kører på skadestuen?
Der er kun en måde at finde ud af det på.
- Undskyld. Jeg overreagerede. - Du sendte en død pungrotte.
Er han død? Pungrotten var tænkt som en olivengren.
- Måske spiller han død. - Han lugter som Marshalls hånd.
- Vent. Tilgiver du mig? - Bestemt. Kom her og få en cigar.
- Hvor er cigarerne? - Vi finder dem snart.
Hej, Barn. Ted?
- Hvad gør din søster her? - Ingenting, bror.
Eller burde jeg sige svoger?
Tillykke. Du skal giftes med min søster.
Og du sparede virkelig ikke på noget, din galning.
Jeg elsker Barney, men det her med ringen stinker.
En fyr gned sig op af mine bryster og sagde undskyld. Han mente det.
Det er rart at blive gramset på af fremmede -
- men intet kan måle sig med, når den man elsker, ser på en.
Det er sandt. I denne bar har jeg kun øje for en ting.
Jeg ser hende klarere og tydeligere end noget andet i hele verden.
Ved du, hvad det er? Det er kærlighed.
Og muligvis alkohol blandet med meget stærk antibiotika.
Det er sådan, Barney ser dig, og det er sådan, du ser Barney.
Jeg vil indlede med et afsnit af Teds drømmedagbog.
"Drukner. Gisper efter luft. Ingen udvej."
- Handler det om Vietnam? - Om et supermarked.
Vi skal ikke giftes, Barney. Og gangene er for smalle.
I skal. Ellers var det et meningsløst og afskyeligt engangsknald.
- Mener du, at du er imod dem? - Ja.
Forstår du ikke, Barney? Du er clean. Du er kommet over engangsknald.
Du godeste, du har ret. Jeg er fri.
Så hvis du tænker efter, men kun lidt, er det godt, vi to gjorde det.
Ja, rigtig godt. Han kører stadig på, som om han var i 50'erne.
Tag en cigar, din galning.
Prøv ikke. Du bollede med min søster.
- Lov aldrig at gøre det igen. - Det lover jeg.
- Du blinkede. Nu gjorde du det igen. - Nej, jeg gjorde ej!
- Lover du det? - Ja, selvfølgelig.
Den aften, selvom hun ikke fik øl -
- indså Robin ringens sande kraft.
Fandt du ud af, hvordan du skal få øl, nu du er forlovet?
Jeg kender en måde, der varer evigt.
- Whisky med is? - Det ordner jeg.
Inden I nævner hatten ... Min nye piges røv er fantastisk.
Se her. De har kludret med min bestilling.
Du skal se de jeans, de har sendt.
- Ser de ikke sjove ud? - Jo.
Du ligner en forstadsmor med en minibus fuld af tomme kartoner.
Hun laver sikkert chilimakaroni og frito pie til aftensmad.
Lugter af mentol efter cigaretten, hun røg, da hun ventede på ungerne.
Tekster: Lars Steen Olsen www.sdimedia.com